Das wäre für mich eine Gewissensentscheidung und abhängig von der Dauer des Freifluges und ob du ggf. irgendwann auf 4 aufstocken willst.
Normal sollte ein Käfig für 2 Wellis schon 1m Breite haben, für 4 Wellis 1,50 m. Rein rechnerisch wären für 3 dann 1,25 m anzusetzen. Der von dir gewählte Käfig hat 0,75 m, wenn ich das so richtig sehe und wäre demzufolge zu klein. Wenn der Käfig nur zum Schlafen und Fressen genutzt wird, wäre er aus meiner Sicht groß genug.
Bei wenig Freiflug oder im Falle einer Aufstockung ist es sicherlich sinnvoll einen größeren Käfig zu besorgen.