Infos zu Außenvolieren gibt es hier, zu diversen Themen um das Vogelzimmer hier (unterer Punkt in der Menuleiste).

Bitte rate deiner Freundin, falls noch nicht geschehen, zu gründlichem Einlesen Ein solches Vogelzimmer ist schon ein sehr großes projekt, vor allem, wenn man vorher noch keine Wellis hatte.

Einen Teich würde ich lassen, aus verschiedenen Gründen:
- 20 cm geht gar nicht, das ist viel zu tief, es droht Gefahr durch Ertrinken - der kleinste vogel muss noch bequem aufricht drin stehen können, aber auch dann:
- Hygiene ist bei sowas doch ganz schlecht! die Vögel werden da reinmachen und futterreste reinwerfen, das gibt, grad bei so flachem Wasser, einen Tummelplatz für Bakterien. Badegefäße für Vögel muss man nach jedem Gebrauch gründlich reinigen können.
- Netz ist kein guter plan, denn da können sich Vögel drin verfangen, es zernagen oder drunter durch krabbeln, das verringert nicht die Risiken eines Teichs, es erhöht sie meiner Meinung nach. Wasserfall... also man sollte das Wellizimmer nicht unter dekorativen, sondern unter praktischen Gesichtspunkten einrichten und da gehört meiner Meinung nach ein Wasserfall nicht zu, zu gefährlich, zu unpraktisch, zu aufwändig!

Ne Alternative wäre höchstens ein Wellibrunnen. Weiß aber nicht, ob ich den dann ohne Aufsicht verwenden würde, falls die Vögel was kaputt beißen. Oder eben eine schmucke, flache (!) Badeschale, die man zur Reinigung rausnehmen kann.

Vergesellschaftung würde ich wenn überhaupt nur mit Nymphen empfehlen. Mit kanarien besser nicht und erst recht nicht mit Agaporniden oder größeren Vögeln.
zu den Nymphensittichen steht hier mehr.

Schildkröten haben meiner Meinung nach im Vogelzimmer nichts zu suchen, das dürfte für beide Arten kein Gewinn sein: Die schildkröten hätten es unhygienischer mit dem Schmutz aus den "oberen" Etagen, werden evtl. auch von den Wellis genervt und revanchieren sich im schlimmsten Fall mit Bissen, wie schon gesagt wurde.

Insgesamt würde ich es wirklich bedächtig angehen lassen, ein solches Zimmer mit Außenvoliere für 20 Tiere, das ist schon ein kleiner Vogelpark. Auch wenn man mit weniger Vögeln starten will (immerhin ) - da muss man sich schon gut auskennen und auch bedenken, dass bei Krankheiten evtl. alle (!!!) Tiere gefangen und versorgt werden müssen, vielleicht jeden Tag eine Woche lang! darüber muss man sich im klaren sein.