Das tut mir so leid so etwas zu lesen...
ich kann meinen Wellis zwar keine Voliere bieten, aber zumindest wann sie wollen Freiflug. Also den ganzen Tag. Und sie sind nicht allein.
Ich würde sagen geh wieder hin. Versuch mit der Tochter zu sprechen, dass sie ihre Mutter überzeugt. Also nerven bis sie dem nachgeben oder zumindest einen Partner dazu holen.
Hast du wirklich toll gemacht!