Auch wenn ein Käfiggitter dazwischen ist, können sie genau das doch auch machen. Du hast doch selbst gesehen, daß einer Deiner Alteingesessenen nach dem Neuen hackt. Auch füttern durch die Gitter ist absolut kein Problem.
Davon einmal abgesehen hat Lissie recht: Es gibt genug Krankheiten, die über herumfliegenden Staub oder Kot übertragen werden. Dafür reicht die Haltung in einem Zimmer trotz getrennter Käfige aus.