Hallo,
wenn du auf >Antwort erstellen< klickst, erscheint zum einen oben eine Leiste mit Schriftarten, Größe etc. Da gibt es rechts neben dem kleinen Briefumschlag ein Zeichen > Grafik einfügen<.
Zum anderen gibt es unten (unter dem Eingabefeld) die Option Anhänge verwalten. Da können auch Bilder hochgeladen werden.
lg Jule
öffne das Foto mit Paint, klicke dort "Bild" und "Strecken/zerren" an und gib als Prozentzahl 25 statt 100 ein, bei Breite und bei Höhe. Dann speichern und schon hast du es klein genug