Hallo Kapt Balu!
Als Holz für den Volierebau würde ich Dir Esche empfehlen.
Wir mussten selbst vor kurzem den Käfig "vergrößern", haben einen zweiten baugleichen dazu gekauft und miteinander verbunden. Nun war aber in der Mitte eine Lücke, die aus Sicherheitsgründen verschlossen werden musste.
Mein Freund ist zur nächsten Schreineren gefahren und ein Brett aus Esche gekauft. Das Holz ist sehr hart und "stabil", sodass die Voliere auch stabil sein müsste.
Bitte achte auch darauf, dass Du das erforderliche Werkzeug haben musst. Wir mussten zu meinen Eltern um die "Brücke" zu bauen, weil wir keine Säge und auch keine Bohrmaschine haben.
Ich hoffe, ich konnte Dir mit dem Holztip helfen!
Viel Spaß beim Bauen!