Wenn sie vorher voll flugfähig war, stimmt irgendetwas nicht mit ihr. Hat sie evtl. viele Schwungfedern verloren beim Einfangen / Transport?
Ansonsten würde ich erstmal bei der Halterin nachfragen, ob sie solche Probleme von der Henne kennt und wenn das nicht möglich ist, sicherheitshalber die Ursache vom vogelkundigen Tierarzt klären lassen.

LG Lissie