Da stimme ich zu. Voraussetzung ist allerdings, dass (wie in Deinen Beispielen) ein unmittelbarer zeitlicher Zusammenhang zwischen den beiden Elementen gegeben ist.
In der Frage von TheRox liegt die ganze Nacht zwischen Nicht-Einsteigen und Käfig (dauerhaft) schließen, da ist die Verknüpfung zwischen "Einsteigen" und "Käfig bleibt zu" viel naheliegender. Zudem ist die Verknüpfung mit einer nicht stattgefundenen Handlung sehr viel schwieriger (weil extrem mehrdeutig).
LG Lissie