Ich hab bei unseren vieren auch eine Voli gebaut. Insgesamt war sie zwar teurer wie so manch kaufbarer Käfig, aber dafür passt sie ideal in den Raum rein (und bei einem gekauften großen Käfig hätte ich noch eine neue Kommode zum draufstellen gebraucht, somit war die Voli letztlich doch günstiger).
Ich weiß nicht, ob ich gleich drei dazuholen würde. Andererseits holt man ja oft einen und setzt ihn zu drei vorhandenen. Dann ist der Stress für den ja der gleiche (nur eben umgekehrt zu deinem Fall).