Ich hatte mal ein ähnliches Problem. Da hatte ich einen größeren Käfig gekauft und die Törchen gingen nach oben und nicht nach unten auf, so dass sie dort nicht mehr so einfach sitzen konnten. Das hat bestimmt ein halbes Jahr gedauert, bis es wieder einigermaßen normal war. Ich habe sie dann immer wieder mit Hirse, Möhrengrün und dem Badehäuschen gelockt. Wenn ein oder zwei oben waren, kamen die anderen meistens nach. Oder auch nicht.
Ich würde ihnen Zeit lassen. Mit einem neuen Vogel könnte es auch klappen, weil für den alles ja eben neu wäre, aber ich denke, mit Geduld klappt das auch so.

Vielleicht kannst du etwas vor die beiden Türen hängen, wo sie drauf sitzen können. Dann müssen sie nicht so hoch aufs Dach klettern. Ich denke da an ein Brett, das man mit Flügelschrauben anbringen kann.