Hallo Sabrina,
kann es sein, dass sie sich sowas wie einen winzigen Kakteenstachel oder was ähnlich kleines, das auf dem Röntgenbild nicht zu sehen ist, eingezogen hat? Solange es in der Haut steckt, würde dann die Entzündung nicht abklingen. Vielleicht auch ein verletzter Blutkiel einer Feder.
War so eine spontane Idee. Vielleicht kann man die Haut zwischen den Federn mit einer starken Lupe anschauen.
Ich hoffe, der Kleinen geht es bald besser.
Drücke ganz fest die Daumen.