Ich würde den Käfig wie geplant tauschen. Bleib entspannt und wechsel wie geplant was zu wechseln ist. Die Eingewöhnungsphase wird sich ja auch wieder einstellen, wenn du mit dem Käfigtausch wartest.
Von daher, wechsel sobald du willst und gib deinen Wellis Zeit.

Du schaffst das und deine Wellis auch
Vertrau ihnen.

Und Lieblingsteile in den neuen Käfig zu integrieren ist eine gute Idee.