Hallo Johnrider81,

gut, dass Du einen Abgabewelli aufnimmst und keinen Welli mehr von diesem "Züchter". Sicherlich ist man als Anfänger darauf angewiesen und vertraut jemandem, der, wie man denkt, Erfahrung hat. Traurig ist es allemal, wenn man so enttäuscht wird. Aber das ist nun passiert und rückgängig machen geht nicht. Du bist nun auch hier gelandet und machst Dich schlau, damit es den kleinen Flauschis gut geht.
Zu Deiner Frage: Lasse Adleri den Freiflug und, wie geplant, den Abgabewelli im Käfig. Du bekommst ja mit, ob Adler und der neue Welli sich gegenseitig rufen oder Adler den neuen Welli besucht, ob Interesse besteht. Wenn der Vogeldoc grünes Licht gibt, dann könntest Du das Türchen beim neuen Welli öffnen und schauen, was passiert. Entweder kommt er raus oder Adler geht rein. Oder es tut sich erst mal nichts. Da brauchst Du Geduld. Sollte der Abgabewelli raus kommen und Adler sich mit ihm beschäftigen, dann kannst Du den Käfig weg stellen. Den Käfig, wo dann beide Wellis wohnen sollen, solltest Du etwas umdekorieren, damit Adler keinen "Heimvorteil" hat und sich auch umgewöhnen muss. Wenn Du zwei Schaukeln anbietest, wäre das toll, dann gibt es keinen Streit. Adler wird dem Neuen auch zeigen, wo das Futter ist. Spätestens, wenn er futtert, wird der neue Welli auch Hunger bekommen, also bitte auch ausreichende Futter- und Wassernäpfchen anbieten.
Zum Thema "Vergesellschaftung" findest Du auch hier im Forum viele Anregungen.
Als Wellihalter wirst Du auch Geduld lernen müssen, falls Du "ein aufgescheuchtes Huhn" bist, also eher der Ungeduldige. Wellis lehren uns Geduld zu haben.

Ich wünsche Dir viel Freude mit Deinen Haustierchen und bin schon recht gespannt, wie es läuft. Bitte sei so lieb und berichte weiter.