Guten Morgen, Mileen,

im Prinzip ist das schon richtig, die beiden erst einmal in zwei Käfigen zu halten und die Türchen zu öffnen und schauen, was passiert.
Ich glaube, ich würde die beiden erst einmal 1-2 Tage in Ruhe lassen, dich also im Hintergrund verhalten (bei geöffneten Türchen) und schauen, was passiert,
Wenn sie dann immer noch beide in ihrem Käfig hocken, würde ich vorsichtig nachhelfen und deinen Neuzugang, der ja schon ein wenig zahm zu sein scheint, auf die Hand locken und vielleicht auf das Eingangstürchen von Peters Käfig setzen (wenn das der Hauptkäfig sein soll). Dann kann er entscheiden, ob er rein möchte. Häng vielleicht noch ein wenig Hirse rein, das lockt vielleicht auch. Wenn er drin ist, würde ich das Türchen aber erst einmal noch eine zeitlang offen lassen, damit sie sich erst einmal kennen lernen können und ggf. ausweichen können.
Seinen Käfig würde ich noch 2/3 Tage stehen lassen und gucken, ob er noch Interesse daran zeigt.

Viel Erfolg!:-)
Viele Grüße
Shiva2009