Hallo Karsten,
mit LED fehlt mir jegliche Erfahrung, ich kann also nicht sagen, ob das was taugt.

Und es muss nichts besonderes sein, damit es den Wellis deiner Frau gut geht, sondern einfach etwas das auf Vögel gut abgestimmt ist

Ich wäre da vor allem bei einer guten Ausleuchtung rund um die Voli/Aufenthaltsplätze mit T5 oder T8 Röhren und eben Beleuchtung für die Voli.
Ob da so eine LED Lichterleiste gut ist oder nicht, weiß ich leider nicht.