Ich würde Tiere mit unterschiedlichen Schlafenszeiten nicht in einem Zimmer halten. Wellis möchten nachts schlafen - Mäuse tun das nicht unbedingt. Geräusche, die sie nicht zuordnen können, machen Wellis Angst. Und es sind leider schon schlimme Unfälle passiert, weil sich die Wellis nachts vor irgendwas erschrocken haben und panisch losgeflogen sind..

Haltematerial: Alu wäre prima, es lässt sich leicht reinigen, vor allem auch im Krankheitsfall und Nagespuren sieht man auch nicht.
Holz sieht schöner aus, aber man sieht meist ziemlich schnell die ersten Nagespuren. Und es lässt sich weniger gut reinigen.

Billiger als Edelstahl geht natürlich auch, z. B. gibt es Volierengitter aus Zink. Allerdings kann es mit Zinkgittern auch zu Vergiftungen kommen. 12 mm Gitterabstand ist in Ordnung.